キャッセルズ、キャリア初のハットトリック！！
スティーブ・カリヤ、今期初ゴール！

今日のライン

フォワード：
　シェーファー／モリソン／カリヤ
　バートゥッジ／キャッセルズ／ナズランド
　ブラッシャー／ピーダーソン／クーク
　D.セディン／H.セディン／クラット

ディフェンス：
　ジョバノフスキー／ラチャンス
　バロン／ヘルマー
　オーコイン／ハウグッド
ゴーリー：ポトヴァン

再び、兄弟対決である。今日のスターティング・ラインはシェーファー／モリソン／カリヤだった。現在、すべてのラインがいいけれど、特にこのラインは活力があり、アイスタイムもいちばん長い。先制点もこのラインから。始まって５分のパワープレーで、久々No.72ピーター・シェーファーがゴールした。アシストはNo.28ブライアン・ヘルマーとNo.７ブレンダン・モリソン。

対するアナハイムの１ゴール目は、後半、ポール・カリヤによるショート・ハンディド・ゴールだった。１-１になったが、その１分後、早くもカナックスは２点目を追加。ケガから復帰のNo.６エイドリアン・オーコインのロングショットで、アシストはNo.８ドナルド・ブラッシャーとNo.20デニス・ピーダーソン。２-１。

第２ピリオドにカナックスは大量得点をした。
まず２分半でNo.25アンドリュー・キャッセルズ（アシスト：No.55エド・ジョバノフスキー、No.14スコット・ラチャンス）。３-１。

その２分後のパワープレーで、ついにNo.18スティーブ・カリヤが今シーズン最初のゴールを決めた。カナックスのフォワード陣で、まだゴールがなかったのはスティーヴィーだけだったのだ。アシストはシェーファーとモリソン。この時、ポールが画面に映った。４-１と差が開いてしまったのでシリアスな顔をしていたが、心の中ではきっとスティーブのファースト・ゴールを喜んでいたに違いない。弟思いのポールなのだ。

後半に入ってアナハイムに得点され４-２となったが、その後はトップラインの大活躍である。キャッセルズが立て続けに２ゴール、No.44トッド・バートゥッジが２アシスト、No.19マーカス・ナズランドが１アシストだった。
キャッセルズは、この２ピリだけでハットトリックをやってのけてしまった。意外にも12年のNHLキャリアで初めてのハットトリックだそうだ。カナックスとしては、98年12月４日のダラス戦でのナズランド以来である。
６-２で２ピリ終了。

３ピリでさらに１点追加した。ネットの後ろからまわりこんでシュートしようとしたNo.22ダニエル・セディン。それを防ごうとゴーリーがしゃがんだので、ダニエルは軽くショットし、パックは山型にゴーリーを超えてネットに入った。すごい！ 私は偶然かと思ったが、相棒は「スキルだ」という。たしかにヨーロピアン・プレーヤーだけあってセディン・ツインズはうまい。それに双子だけあって息がぴったり。このアシストもNo.33ヘンリク・セディンだった。

カナックスは７-２とぶっちぎりの勝利だった。ショット・オン・ゴール数も、カナックス43：マイティダックス38と両者見事なもの。好調No.29フェリックス・ポトヴァンは36セーブだった。

３スターズ：
１、アンドリュー・キャッセルズ（カナックス）ハットトリック
２、ピーター・シェーファー（カナックス）　７ショット
３、フェリックス・ポトヴァン（カナックス）　36セーブ